{"id":39,"date":"2007-10-06T23:33:19","date_gmt":"2007-10-06T21:33:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.woydt.be\/blog\/?p=39"},"modified":"2023-12-22T01:33:45","modified_gmt":"2023-12-22T00:33:45","slug":"allochtone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.woydt.be\/blog\/?p=39","title":{"rendered":"Allochtone"},"content":{"rendered":"

(NL<\/a>)<\/p>\n

“Au Pays-Bas, le Bureau Central des Statistiques … [utilise] … le concept ‘allochtone’, qu’il definit comme suit: ‘toute personne qui r\u00e9side aux Pays-Bas dont un des parents au moins est n\u00e9 \u00e0 l’\u00e9tranger’. Le but de ce terme \u00e9tant d’\u00e9tablir dans quelle mesure les individus<\/a> d’origine \u00e9trang\u00e8re ont des chances \u00e9gales. …<\/p>\n

La Flandre a repris la d\u00e9finition et l’a ‘\u00e9largie’ de fa\u00e7on tr\u00e8s lacunaire … :<\/p>\n

,les personnes qui se trouvent l\u00e9galement en Belgique, d\u00e9tentrices ou non de la nationalit\u00e9 belge<\/a>, et qui remplissent toutes les conditions suivantes:
\n……………. a) au moins un des parents ou grands-parents est n\u00e9 en dehors de la Belgique;
\n……………. b) elles se trouvent dans une position d\u00e9savantag\u00e9e en raison<\/a> de leur origine ethnique<\/a> ou de leur situation socio\u00e9conomiquement faible<\/a>‘. …<\/em><\/p>\n

Pr\u00e9senter la position d\u00e9savantag\u00e9e comme inh\u00e9rente \u00e0 l’origine et par d\u00e9finition, exclure la perspective que cette position est la cons\u00e9quence<\/a> du racisme ou de la discrimination, nous donne l\u00e0 un instrument qui n’atteint pas son objectif. … La politique et le secteur d’int\u00e9gration sont rest\u00e9es sur la conclusion que les ‘allochtones’ sont des cas difficiles. …<\/p>\n

Le riche Americain<\/a>, Japonais ou Europ\u00e9en<\/a> qui travaille et habite ici … n’est pas – ou rarement – d\u00e9fini comme \u00e9tant ‘allochtone’. Cette \u00e9tiquette semble en premier lieu r\u00e9serv\u00e9e au personnes aux racines marocaines, turques et congolaises. …<\/p>\n

Ce concept est trop souvent utilis\u00e9 comme passe-partout pour expliquer des comportements d’individus en terme de culture<\/a> de l’allochtone’. Le comportement criminel, la surrepr\u00e9sentation dans les statistiques du ch\u00f4mage, … devient un probl\u00e8me culturel (ex. \u00e9thique du travail<\/a>) parce que la personne concern\u00e9e est ‘allochtone’. mais la discrimintion aussi est souvent r\u00e9duite \u00e0 des probl\u00e9mes avec ‘l’allochtone’ lui-m\u00eame. …<\/p>\n

Et, d\u00e9s lors, il est normal de traiter l’autre ‘autrement’. R\u00e9sultat: en pratique, la discrimination est l\u00e9gitim\u00e9e et non combattue.”<\/p>\n

aus: Ico Maly \/ Hatim El Sghiar: Culture allochtone? Sur le sens et le non-sens du concept ‘allochtone’ In: KVS Express, September 2006, S. 5.<\/p><\/blockquote>\n

08\/06<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(NL) “Au Pays-Bas, le Bureau Central des Statistiques … [utilise] … le concept ‘allochtone’, qu’il definit comme suit: ‘toute personne qui r\u00e9side aux Pays-Bas dont un des parents au moins est n\u00e9 \u00e0 l’\u00e9tranger’. Le but de ce terme \u00e9tant d’\u00e9tablir dans quelle mesure les individus d’origine \u00e9trang\u00e8re ont des chances \u00e9gales. … La Flandre […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8,3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.woydt.be\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.woydt.be\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.woydt.be\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.woydt.be\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.woydt.be\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=39"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.woydt.be\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4441,"href":"https:\/\/www.woydt.be\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39\/revisions\/4441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.woydt.be\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=39"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.woydt.be\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=39"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.woydt.be\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=39"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}