{"id":60,"date":"2007-10-07T22:53:33","date_gmt":"2007-10-07T20:53:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.woydt.be\/blog\/?p=60"},"modified":"2024-07-14T15:39:46","modified_gmt":"2024-07-14T14:39:46","slug":"der-spiegel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.woydt.be\/blog\/?p=60","title":{"rendered":"DER SPIEGEL"},"content":{"rendered":"

“Unter der Drapierung durch … [den SPIEGEL-]Jargon sind weder die Z\u00fcge Goethes noch die von Dylan Thomas wiederzuerkennen. … Was den SPIEGEL-Text von jeder anderen Fassung des Sachverhaltes unterscheidet, ist … nicht nur dessen Tr\u00fcbung durch Jargon und verstecktes Vorurteil, sondern auch seine angestrebte Humorigheit<\/a>. …<\/p>\n

Story und Nachricht schlie\u00dfen einander aus. … Sein Ruf als der eines wohlunterrichteten Blattes hat darunter nicht gelitten. Das mag … daran liegen, da\u00df sich DER SPIEGEL die Informationen<\/a>, die er verarbeitet allerhand kosten l\u00e4\u00dft. …<\/p>\n

Die Spezialisten im SPIEGEL-Archiv sind im Grunde die einzigen, die verm\u00f6ge ihres Trainings in der Lage sind, den Informationsgehalt des Blattes zu analysieren. … Als falsch<\/a> gilt in diesem Verstand nur eine Behauptung, die zu einem Rechtsstreit f\u00fchren kann, der f\u00fcr die Zeitschrift aussichtslos w\u00e4re. …
\n[Wer meint], Informationen von \u00f6ffentlichem<\/a> Interesse lie\u00dfen sich nur zwischen den Zeilen publizieren, … h\u00e4lt Zensur f\u00fcr eine Selbstverst\u00e4ndlichkeit und hat sich mit ihr schon abgefunden. …<\/p>\n

Das Blatt hat keine Position<\/a>. Die Stellung, die es von Fall zu Fall zu beziehen scheint, richtet sich eher nach den Erfordernissen der Story, aus der sie zu erraten ist; als deren Pointe. … Wer nicht bereit ist, Stellung zu beziehen … der schr\u00e4nkt seine Kritik<\/a> von vorneherein auf blo\u00dfe Taktik ein. … Was dem SPIEGEL an kritischer Potenz fehlt, versucht er durch inquisitorische Gestik zu ersetzen. …<\/p>\n

Moralisch entlastet das Verfahren den Konsumenten<\/a>. … Intellektuell<\/a> kl\u00e4rt es ihn \u00fcber seinen faktischen<\/a> Zustand, den der Ignoranz, keineswegs auf. …<\/p>\n

    \n
  1. Die Sprache des SPIEGEL verdunkelt<\/a>, wovon sie spricht<\/a>.<\/li>\n
  2. Das deutsche<\/a> Nachrichtenmaganzin’ ist kein Nachrichtenmagazin.<\/li>\n
  3. DER SPIEGEL \u00fcbt nicht Kritik, sonden deren Surrogat<\/a>.<\/li>\n
  4. Der Leser des SPIEGEL wird nicht orientiert, sondern desorientiert.<\/li>\n<\/ol>\n

    Jedes Volk<\/a> … verdient die Presse, die es n\u00f6tig hat. Da\u00df wir ein Magazin vom Schlage des SPIELGEL n\u00f6tig haben, spricht nicht f\u00fcr das Blatt, das die Masche zu seiner Moral<\/a> gemacht hat; es spricht gegen unsere Presse<\/a> im ganzen, gegen den Zustand unserer Gesellschaft \u00fcberhaupt; es spricht mit einem Wort<\/a>, gegen uns.”<\/p>\n

    aus: Hans Magnus Enzensberger: Die Sprache des “SPIEGEL”. [1957], hier zitiert<\/a> nach: H. Mayer: Deutsche Literaturkritik<\/a>, Bd.4, Frankfurt(Main) 1983, S.544-566.<\/p><\/blockquote>\n

    05\/93<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    “Unter der Drapierung durch … [den SPIEGEL-]Jargon sind weder die Z\u00fcge Goethes noch die von Dylan Thomas wiederzuerkennen. … Was den SPIEGEL-Text von jeder anderen Fassung des Sachverhaltes unterscheidet, ist … nicht nur dessen Tr\u00fcbung durch Jargon und verstecktes Vorurteil, sondern auch seine angestrebte Humorigheit. … Story und Nachricht schlie\u00dfen einander aus. … Sein Ruf […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6,3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.woydt.be\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/60"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.woydt.be\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.woydt.be\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.woydt.be\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.woydt.be\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=60"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.woydt.be\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/60\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5302,"href":"https:\/\/www.woydt.be\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/60\/revisions\/5302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.woydt.be\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=60"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.woydt.be\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=60"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.woydt.be\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=60"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}