“In der alten Steinmauer wohnte eine Familie schwatzhafter Feldmäuse. Als es Herbst wurde, sammelten alle Mäuse Vorräte für den Winter. Alle – bis auf Frederick.
Die Mäuse fragten ihn: ‘Frederick, warum arbeitst du nicht?’
‘Ich arbeite doch’, sagte Frederick, ‘ich sammle Sonnenstrahlen für die kalten dunklen Wintertage.’
Außerdem sammelte er noch Farben und Wörter – und als der Winter da war, die Vorräte fast aufgegessen und es kalt und dunkel wurde, da kann Frederick erzählen… von den Sonnenstrahlen und den Farben… und von den Wörtern, die er gesammelt hat.”

aus: Leo Lionni: Frederick